Autorización de Regreso. Por Qué Debes Conocer Su Importancia si Eres Extranjero Residiendo en Barcelona
Si eres un extranjero o expatriado residiendo en Barcelona, es crucial que entiendas qué es la autorización de regreso y por qué es importante para ti.
Este permiso es esencial para garantizar que puedas salir y volver a España sin complicaciones cuando te encuentras en determinadas situaciones.
En este artículo, te proporcionamos una guía completa sobre la autorización de regreso, incluyendo cuándo y cómo solicitarla, y todo lo que necesitas saber para evitar problemas.
¿Qué es la Autorización de Regreso?
La autorización de regreso es un permiso que permite a los extranjeros salir temporalmente de España y regresar durante el período en que su autorización de residencia o estancia está en proceso de renovación o prórroga. Es vital para quienes necesitan viajar fuera del país mientras esperan la resolución de su solicitud.
¿Cuándo Debes Solicitar una Autorización de Regreso?
Debes solicitar una autorización de regreso en los siguientes casos:
Renovación o Prórroga de Autorización de Residencia o Estancia: Si eres titular de una autorización de residencia o estancia y has iniciado los trámites para su renovación o prórroga, necesitarás esta autorización para salir y regresar a Barcelona.
Duplicado de Tarjeta de Identidad de Extranjero: Si tu tarjeta de identidad de extranjero está en vigor, pero has solicitado un duplicado debido a robo, pérdida, destrucción o inutilización, necesitarás una autorización de regreso.
Situación de Necesidad con Autorización Inicial: Si tienes concedida una autorización inicial de residencia o estancia y estás en proceso de obtener tu tarjeta de identidad de extranjero, y además tu viaje responde a una situación de necesidad y razones excepcionales, deberás solicitar esta autorización.
Excepciones a la Autorización de Regreso
No se concederá la autorización de regreso en los siguientes casos:
Prohibición de Salida: Si tienes una prohibición de salida de España impuesta por la autoridad judicial en un proceso de extradición o como consecuencia de una sentencia firme.
Limitación a la Libertad de Circulación: Si estás sujeto a una limitación de tu libertad de circulación acordada por la autoridad judicial.
Documentación Necesaria para Solicitar la Autorización de Regreso
Para solicitar la autorización de regreso, necesitarás presentar:
Formulario de Solicitud: Completa el impreso oficial de solicitud (modelo EX-13) por duplicado, debidamente cumplimentado y firmado. Puedes descargar el modelo EX-13 aquí y seguir las instrucciones para completarlo.
Documentos de Identidad: Copia del pasaporte completo o cédula de inscripción y título de viaje en vigor.
Documentación de la Solicitud de Renovación: Copia de la solicitud de renovación o prórroga de la autorización de residencia, o el resguardo acreditativo de su presentación.
Documentación Adicional (si corresponde): Si estás en el supuesto de autorización inicial de residencia o estancia, deberás proporcionar documentación que acredite que el viaje responde a una situación de necesidad y razones excepcionales.
Nota: Los documentos extranjeros deben estar traducidos al castellano o lengua cooficial del territorio donde se presenta la solicitud y legalizados .
¿Quién Puede Solicitar la Autorización de Regreso?
La solicitud debe ser realizada personalmente por el extranjero. En casos de minoría de edad o incapacidad, la solicitud puede ser realizada por un representante legal. Si el solicitante está imposibilitado para comparecer personalmente debido a una enfermedad o impedimento físico transitorio, se puede presentar un poder notarial de representación.
¿Cómo Realizar la Solicitud en Barcelona?
Presencialmente: La solicitud puede presentarse en la Oficina de Extranjería o en la Comisaría de Policía correspondiente a Barcelona. Consulta el portal oficial de Extranjería para encontrar direcciones, teléfonos y horarios de atención. Información de la dirección, teléfonos y horarios de atención al público de la Oficina de Extranjería.
Tasas: Las tasas para la tramitación de la autorización de regreso deben abonarse antes de la expedición del documento. El pago se realiza mediante el modelo 790 código 052 (para la Oficina de Extranjería) o el modelo 790 código 012 (para la Comisaría de Policía).
Los pagos se pueden hacer en línea o en una entidad bancaria.
Recepción de la Autorización de Regreso
Una vez aprobada, la autorización de regreso será entregada al solicitante, salvo en los siguientes casos:
Minoría de Edad o Incapacidad: La autorización puede ser recogida por el representante legal del menor o incapaz.
Imposibilidad Acreditada: Si el solicitante está imposibilitado para comparecer personalmente, se puede presentar un poder notarial de representación.
Vigencia de la Autorización de Regreso
La autorización de regreso tiene una vigencia máxima de 90 días:
Si la autorización de residencia o estancia no está en periodo de renovación: Desde la fecha de concesión.
Si la autorización está en periodo de renovación: Desde la fecha de caducidad de la autorización si se solicita antes de que expire; o desde la fecha de concesión si se solicita después de la caducidad.
La autorización permite múltiples salidas y retornos a España durante su vigencia.
Conclusión
Para los expatriados y extranjeros residiendo en Barcelona, obtener una autorización de regreso es esencial para asegurar tu regreso a España mientras tu situación migratoria está en trámite. Asegúrate de cumplir con todos los requisitos y presentar la documentación adecuada para evitar problemas en tu regreso a Barcelona.
¿Necesitas ayuda con tu autorización de regreso o cualquier otro trámite de residencia en Barcelona?
En Local Expat Solutions, estamos aquí para asistirte con todos tus trámites migratorios y ofrecerte apoyo personalizado.
Contacta con nosotros hoy mismo y deja que nuestros expertos te guíen a través del proceso.
